Nuova Riveduta:

Tobia 1:5

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

C.E.I.:

Tobia 1:5

Tutti i miei fratelli e quelli della tribù del mio antenato Nèftali facevano sacrifici sui monti della Galilea al vitello che Geroboàmo re d'Israele aveva fabbricato in Dan.

Nuova Diodati:

Tobia 1:5

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

Riveduta 2020:

Tobia 1:5

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita:

Tobia 1:5

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Tobia 1:5

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

Ricciotti:

Tobia 1:5

Quando tutti andavano [a prestar culto] ai vitelli d'oro fatti fare da Geroboamo re d'Israele, egli solo fuggiva il consorzio degli altri;

Tintori:

Tobia 1:5

e mentre tutti andavano ai vitelli d'oro fatti fare da Geroboamo re d'Israele, egli, fuggendo la compagnia di tutti,

Martini:

Tobia 1:5

E finalmente quando tutti andavano ai vitelli di oro fatti da Jeroboam re d'Israele, egli solo fuggiva la compagnia di tutti,

Diodati:

Tobia 1:5

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.